Tyttären tähden täytyy isän salassa valvoa
ja huoli hänestä vie unen:
kun hän on nuori,
ettei jäisi naimattomaksi yli naimaiän;
kun hänet on naitu
ettei joutuisi miehensä hyljittäväksi
kun hän on neitsyt
ettei häntä raiskattaisi
ja hän tulisi raskaaksi isänsä kodissa;
kun hän on miehelässä
ettei hän olisi uskoton
tai avioliitossaan hedelmätön
Säädytöntä tytärtä
vartioitse kiinteästi,
ettei hän saattaisi sinua
vihamiestesi ilkuttavaksi
puheenaiheeksi kaupungissa
ja haastettavaksi kansan eteen
Edellinen kappale on vanhaa viisautta ja vieläpä vanhan käännöksen mukaisesti. Kyse on Jeesus Siirakin kirjan luvun 42 pohdiskelevasta kappaleesta jossa tuo vanhojen suomalaisten suuresti rakastama kirjanoppinut pohtii ns. “Isien ja tyttärien ongelmaa” noin 2200 vuotta sitten. Jeesus Siirakin kirja ei kuulu luterilaisten Raamattuun, vaikka ns. apokryfikirjat ovat jälleen mukana uusissa raamattu-painoksissa. Jos joku haluaa tuhdimpaa tietoa ko. hepusta ja hänen ajatuksistaan niin lukekoon tämän artikkelin. Ajan hammas on sitä pienen aavistuksen nakertanut mutta ajanmukaistan tekstin joskus lähitulevaisuudessa.
Mutta Ruotsinmaalla voi kohta kuohua enemmänkin kuin pinnan alla. Silvia pelasti Ruotsin monarkian tullessaan kuningattareksi mutta nyt vanha keskustelu on nousemassa jälleen pintaan. Tilanne ei ole uusi sillä maan sosialidemokraatit olivat tekemässä kuninkaallisista ihan tavallisia medel-svenssoneita 1970-luvun alussa. Eräässä johtavassa ruotsalaisessa lehdessä oli silloin artikkeli jossa todettiin, että Kaarle Kustaan perheelle riittäisi ihan hyvin noin 400 neliön omakotitalo. Piirroskin tuosta talosta oli tehty huonekuvineen. Tuntuu vain jotenkin surkealta kun hovin nuorin prinsessa joutuu lähtemään vapaaehtoiseen maanpakoon kihlauksensa purkauduttua.
Ja miltä tuntuu isästä eli kuningas Kalle kuudestoista Kustaasta? Miettiikö hän vaakunalausettaan “För Sverige I Tiden.” Ehkä kotvan sitäkin. Ehkä hän vetäytyy hetkeksi rauhaan ja pistää CD-pesään vaikkapa The Beatlesin mainioin “Kersantti Pippurin yksinäisten sydänten klubi-nimisen levyn” ja kuuntelee nuoruutensa musiikkia. Jossain vaiheessa Kalle-Kustaa käy kuitenkin kovin tunteelliseksi sillä vuoroon tulee tämä kappale. Monet muistot tulevat kuninkaan mieleen ja päällimmäisenä tietenkin se, mitä olisi voinut tehdä toisin. Syyttääkö Kalle-Kustaa onnettomasta tragediastaan kenties maan sosialidemok-raatteja vai ketä? Mieleen tulevat hetkeksi myös juttu-tuokiot itäisen maan shamaanin eli Kekkosen kanssa. Urkki kun ehti kunnostautua myös nuoren Kalle-Kustaan sielunhoitajana. Miehelle merkitsee kuitenkin monarkia paljon mutta mitä hän voisi tehdä nuorimman tyttärensä hyväksi… Siirakin kirjaa on vähän liian myöhäistä lukea ja Silviakin on pahalla tuulella…
Pientähän tämä on toki englantilaisten toilailuihin verrattuna mutta harmittava juttu kuitenkin. Ruotsin yhteiskunta oli vahva 1970-luvulla ja kruununperimys-järjestystäkin muutettiin ajan yleisen keskustelun myötä. Silvia oli näet jo 33-vuotias kun Victoria syntyi. Ruotsalaisfeministikin ja muut sosialidemokraatit hirnuivat kuorossa “Emme halua tehdä Silviasta synnytyskonetta.” Tuolloin nimittäin yli 30-vuotias nainen oli mukamas liian vanha tulemaan äidiksi, ja touhu oli muutenkin sen ajan käsitysten mukaan kovin vaarallista “korkealla iällä.” Ja niin tehtiin Ruotsinmaallakin mahdolliseksi se, että nainen voi periä kruunun.
Kalle-Kustaan tulisi nyt pitää huolta nuorimmastaa sillä sitä ei koskaan tiedä jos Victoria onkin lapseton ja Carl Philipkään ei saa aikaa perillistä. Kruunun-perimys on silloin toisissa käsissä, mutta riittäähän noita Bernadotte-sukuisia. Ottakaamme osaa Kalle-Kustaan murheeseen ja toivokaamme parasta.
Muuten kun tuota juuttuuppia selailin niin löytyi sieltä tuosta She´s leaving Home-biisistä tällainenkin versio ja ihan Kate Bushin esittämänä. Ajatukset lähtivät juoksemaan vähän omaa rataansa ja tuli mieleen se, miten kyseisellä kappaleella, siis tällä Beatles-kappaleella ja Beatles-musiikilla yleensäkin, on ollut vaikutusta ko. leidin musiikkiin. No onpahan jälleen kerran yksi sylttytehtaan osoite tullut selvitetyksi. Mutta muistakaamme rakkaita naapureitamme, siis Berandotte-sakkia, monin positiivisen ajatuksin…
Julkaisun kuva tehty vuonna 2026. Sovellus Picsart.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti